Postales desde el Limbo 2015


Un año más participé en el proyecto solidario Postales desde el Limbo, donando estos dos dibujos realizados a tinta.
La foto es un  poco penosa, pero es la única que tengo. Espero que a alguien se enamorara de ellas y se las llevara a su casa.
si queréis ver las que hice en años anteriores, pinchar en la etiqueta de esta entrada.

Taller de encuadernación artesanal en la Biblioteca


Taller de encuadernación en la Biblioteca de Laguna de Duero con Juanjo Moratinos.
Han sido dos días de relax en las vacaciones navideñas. Nosotras estuvimos en el grupo de mañana, y se organizó otro por la tarde dada la gran demanda.  En esta foto estamos mostrando nuestros trabajos junto a la Concejala de Cultura y el maestro del taller.
Como a las chicas las gustó mucho aprender a coser y encuadernar, tuvimos que hacer más sesiones en casa y de las que salieron los cuadernos que os mostré en el post anterior.

Fotografía Biblioteca de Laguna


El profesor revisando las tapas y en la foto de más abajo se nos ve trabajando 









Cuaderno para scrap. Encuadernación japonesa - parte 2


Y aquí tenéis el resultado de los libros.
El interior es de cartulina gráfica, que  plegaron con sumo cuidado y para los interiores cada una eligió un color para cubrir la tapa y como primera hoja papel de scrap de cuadros, topitos y flores. Los cuadernos quedaron muy bonitos y listos para pegar fotografías o recuerdos en ellos.
¿Que os parecen?
Hacer talleres en casa es muy divertido!!






Cuaderno para scrap. Encuadernación japonesa - parte 1


Estas Navidases hicimos un taller improvisado de encuadernación japonesa en casa. Aquí os presento lo que hicieron mi sobrina y mi hija. (Excepto del agujereado) Lo primero es cortar los papeles y los cartones. Elegir un papel bonito para las tapas y encuadernarlas. Después  hacer los agujeros para hacer una encuadernación japonesa sencilla. Como el cartón es bastante grueso cambié el punzón por un taladro de mano. (Como yo no tengo mucha práctica con taladros, lo dejé en manos más expertas). Para hacer los agujeros antes hice una plantilla. Una vez perforados solo queda coser. 






nuevas ideas


Tarjetas que refrescan proyectos...

tarjetas con buenos deseos

Pequeña muestra de las tarjetas que hice para felicitar las fiestas (había muchas más) y que regalé a los amigos estas Navidades.
Viéndolas así todas juntas se ve muy bonito. Pena que no hice fotos de todas, pues parece un pattern.
(El año que viene más, que esto de los muñecos de nieve es muy resultón)

Tarjetas de felicitación.


Todos los años me gusta hacer tarjetas de felicitación. Sobre todo para desear un buen año a mis amigos y familia. Es el momento de sacar la agenda con las direcciones y llevar a Correos un montón de felicitaciones en sus respectivos sobres. A muchos se las he podido dar en mano, a otros les habrá llegado a su casa.
Y aquí está el dibujo en cuestión y las tarjetas  en su proceso de corte con instrumental de última generación.




papel maché y demás




Hace años decidí abrir un blog para cada cosa que hacía: para las tarjetas personalizas, otro para las chapas, otro de papel maché, otro para mis intentos con las labores.... Con la intención de ir recopilando las cosas y tenerlas más a mano en el momento de crear una página web. También era una forma de separar mis aficiones del blog que yo pensaba era más profesional (jajajaja)
Años después sigo sin esa página y con un montón de blogs que actualizo de ciento en viento, excepto éste que lees, y que es al que más cariño tengo pues llevamos juntos casi una década.
Un blog todo lo contrario a lo que podría entenderse como profesional, pero a pesar de su batiburrillo de cosas me ha dado trabajo y eso no lo olvido. Es el que más se parece a mi, con mis dibujos, manualidades, recetas, viajes, cursos.....
Estos días estoy actualizando el blog de Papel maché COCOLU TOYS, pues quiero que sea un escaparate donde poder vender todas estas cosas que hago con el papel y la cola, me gustaría abrir una tienda Etsy, pero conociéndome, creo que va para largo, así que esto es lo que hay.
Se que los blogs no están de moda y ya nadie comenta, pero por aquí siempre seréis bienvenidos aunque lo hagáis de puntillas y en silencio.

un regalo


Y aquí un regalo para el cumpleaños de mi hermano.Tiene forma de trofeo porque se lo merece.
Creo que preparar su regalo ha sido el detonante para que de nuevo mi casa esté llena de periódico, cola, gesso, cajas, cinta de carrocero... y  haya retomado de nuevo el papel maché, aunque éste concretamente es cartapesta en toda regla, ya que la estructura son unos viejos altavoces (en una de las fotos se puede ver el otro cubierto de periódico).
Estas fotos son parte del proceso, algo muy rápido, pues no me di cuenta de hacer más. Básicamente cubrir de gesso las capas de periódico y pintar. También le he añadido una melena tipo peluche.
Ah! también tiene una utilidad, es una hucha.







calentando


llega el fin de semana.... ¡mejor lo dejamos para otro día mujer!

preparada


Apareció así de repente en mi vida, no se si la haré mucho caso, pero de momento voy a dejar que me ponga las pilas como ella dice.

dibujos de la libreta de verano


siguiendo con la serie  "corredoras"

en proceso



Estos días sigo con las manualidades, aquí el proceso de como destrozar una caja para darle una nueva utilidad
He comunicado los dos compartimentos de la "casa" para que así  entren más monedas.
De momento no mostraré el resultado, pues será un regalo.
El segundo paso consiste en poner varias capas de papel de periódico y cola, después dar una capa de gesso y pintar.

8.ª edição do Encontro Internacional de Ilustração de S. João da Madeira


video explicativo del encuentro

Como ya comenté, este año he tenido la gran suerte de ser seleccionada en la 8ª  edición del Encuentro Internacional de Ilustración  de S. Joao da Madeira (Portugal) junto a otros 25 ilustradores. Es difícil  describir esa semana, lo mucho que he disfrutado, la buena gente que he conocido. El buen ambiente entre los ilustradores e ilustradoras portugueses, españoles, italianos....
A los seleccionados se nos ha tratado de una forma increíble (al menos esa es la sensación que me llevo). El hotel donde nos alojamos era estupendo, las comidas, cenas, las charlas... la verdad es que no puedo quejarme de nada.  Agradezco a la organización el mimo hacia con nosotros.  a Helena Couto, Presidenta de la Freguesía, a Barbara y a Sofía que en todo momento estaban pendientes de nosotros y han sido un encanto.
Un encuentro muy inspirador,en el que  he conocido Oporto, una ciudad a la que seguramente volveré pronto y también fábricas como la de Viarco, Bulhosas y Trindade. Conocí a Inés de Illustropía, a Francisco de Gigoes y Anantes. A los ilustradores con los que intercambié tarjetas y charlas, Pedro Brito, Ileana Rovetta, Ana Oliveira, Helena Zalía, Sofía Morais, Bárbara Rocha, Fatinha Ramos, Sara Bandarra, Ermelinda Nuzzarello, y muchos otros más y a los que pido disculpas por no recordar todos los nombres.  Me encantó volver a ver a Tesa, a Ester, Adolfo, Nanen, Guridi.... conocer a Kike ganador de esta edición, a Paloma Corral,  charlar por primera vez con Monica y Violeta aunque ya nos conocíamos de otros eventos.  Y pido disculpas si me dejo a alguien más. Ah! a Fernando y a Cintia con la que compartí el viaje y toda la semana.
Nos invitaron a conocer la Heart Gallery, un lugar muy especial.
Los portugueses son gente encantadora, hacen lo posible porque les entiendas, siempre atentos y compartiendo su trabajo. He descubierto que con la "risografía" se pueden hacer cosas muy bonitas y económicas (no conocía esta técnica)
Creo que con esto que cuento se ve que ha sido una buena semana de experiencias y encuentro con ilustradores a los que hacía tiempo que no veía  y conocí a otros muchos, gente muy inspiradora y creativa.
Además pude asistir a tres talleres y un cuarto improvisado y también a un concierto ilustrado.

Tengo un montón de anotaciones, apuntes, fotografías  (malísimas, pues el móvil no da mucho de si) por eso la mayoría de las que utilizo para ilustrar este post las he cogido prestadas en su mayoría de la página del Encuentro, de Helena Zalía y Guridi.

Caja con la que nos obsequiaron. Tiene un diorama de S. Joao da Madeira para montar y una bola del mundo, (mi hija se lo ha pasado muy bien montándolo) caleidoscopio, calendario para ilustrar, caja con material de Viarco y por supuesto el catálogo con las ilustraciones seleccionadas.
Actualmente la caja ya ha sido reciclada y cumple otras funciones bastante prácticas que os enseñaré en otra ocasión.

mis ilustraciones en el catálogo.


VIARCO fábrica de lapiceros portuguesa. Visita altamente recomendable, una filosofía de vida alucinante y un museo vivo. Ver como una fábrica en el siglo XXI sigue funcionando con maquinaria de 1700 es una lección. Aquí un vídeo con su historia.

 Lapiceros ensamblados 




BULHOSAS, es otra de las visitas con las que disfruté. Una empresa de serigrafía, estampación...
un poco de todo. Vimos el proceso de serigrafía desde montar la pantalla, emulsionar y finalmente estampar. Recorrimos todos los rincones y pudimos ver  como trabajan con tintas trasnparentes, con gliters, incluso tinta térmica. Todo ello te da muchas ideas. Ofrecen la  posibilidad de encargar kits para trabajar en casa. 

fotografía Encontro


TRINDADE. Fábrica de cartonaje y las  posibilidades infinitas. Después de Viarco esta visitas es un gran salto en el tiempo, como pasar de un siglo a otro.

fotografía Encontro
fotografía Encontro


Workshop con Chloe Perarnau. Propuso hacer un fanzine. Cada uno preparaba su doble página con una propuesta . También se diseño la portada, contra y el sumario. Imprimimos alguna copia, pero la impresora no era muy buena y se perdía todos los detalles, así que se digitalizó todo y ella nos lo hará llegar para que nos imprimamos copias del trabajo conjunto, pues realmente quedaron cosas muy bonitas.
 fotografía Encontro

fotografía Encontro

Por la tarde y con una guía de excepción, Helena Couto, visitamos OPORTO, El museo de arte contemporaneo Serralves, el casco antiguo, la estación, las vistas del Duero... y para rematar cenamos en un viejo mercado reconvertido en restaurante, sala de exposiciones  y convenciones.

Disfrutando del paisaje desde una de las terrazas del museo. (fotografía Encontro)

Una de las impresionantes salas en el interior del museo.(fotografía Encontro)

 El museo dispone de una biblioteca impresionante y con mucha luz. (fotografía Encontro)

Vista  desde la estación de trenes




En el restaurante con algunos de los ilustradores.( fotografía Encontro).

 Algunos de los trabajos en el  workshop de Violeta Lópiz (fotografía de su facebook)


Siempre hay un hueco para descansar. En la Torre da Oliva (donde se hacían los workshop, exposiciones y charlas) disponíamos de un espacio para el relax. Para mi sorpresa los precios eran casi de risa. En esta fotografías estamos Cintia, Fernando y yo charlando con Sofía Morais ilustradora seleccionada y que el año anterior se llevó una de las menciones por su trabajo.
Sofía nos organizó un workshop de grabado reciclado con el que disfrutamos mucho.

fotografía jornal unico



Charlando con Sara Bandarra (fotografía Guridi)

Workshop de Guridi y el grupo posando tras las horas de trabajo y disfrute. (Fotografía Helena Zalía)


y esto ha sido todo!! (o al menos una parte de o que recuerdo)